01 · 이해하기
이런 양상으로 나타날 수 있습니다
- 낮에는 잘 뛰어놀지만 저녁이나 밤에 양쪽 다리가 아픔
- 종아리·허벅지·무릎 뒤쪽의 위치가 모호한 통증
- 아팠다가 괜찮아지는 간헐적인 양상이 수일·수개월 뒤 반복됨
- 주무르거나 따뜻하게 하면 편안해지고 다음 날 활동은 정상임
같은 증상도 원인이 다를 수 있으므로 목록만으로 질환을 스스로 진단하지 마세요.
02 · 안전이 먼저
이럴 때는 한의원보다
응급실·전문 진료가 먼저입니다
- 한쪽의 일정한 부위만 계속 아프거나 눌렀을 때 뚜렷하게 아픔
- 절뚝거리거나 체중을 싣지 못하고 관절 움직임이 줄어듦
- 붓기·붉어짐·열감 또는 아침의 관절 뻣뻣함이 있음
- 고열·체중 감소·심한 피로, 외상 뒤 통증 또는 밤낮없이 점점 심해지는 통증
03 · 동의한의원의 진료
증상만 보지 않고
진료의 순서를 지킵니다
- 01
통증이 양쪽인지 한쪽인지, 정확한 위치와 시작 시간·지속 시간·다음 날의 활동을 묻습니다.
- 02
걷기와 뛰기, 관절 움직임을 보고 뼈·관절·근육의 국소 압통과 붓기·열감을 확인합니다.
- 03
운동량과 최근 외상, 발열·피로·식욕·체중 변화 및 기존 소아청소년과·정형외과 검사를 확인합니다.
- 04
성장통으로 단정하기 전에 오스굿-슐라터병 등 국소적인 과사용 손상과 염증·감염·골절의 평가가 먼저인지 판단합니다.
침과 한약의 적용 여부, 치료 기간과 결과는 환자의 진단·건강 상태·복용약에 따라 달라집니다.
04 · 성장통과 다른 통증 구분하기
‘크느라 아픈 것’이라 넘기기 전에
통증의 패턴을 봅니다
성장통은 하나의 검사로 확진하는 병이 아니라, 다리 통증을 일으킬 다른 질환이 없음을 확인한 뒤 판단합니다. 성장하는 모든 아이가 아픈 것도 아니며 뼈가 길어지는 과정 자체가 통증의 원인이라고 단정할 근거도 부족합니다.
성장통에서 흔한 양상
주로 양쪽 종아리나 허벅지가 저녁·밤에 간헐적으로 아프고, 통증이 없는 낮에는 절뚝거림 없이 평소처럼 걷고 뛰는 경우가 많습니다.
다른 원인을 살필 양상
한쪽의 같은 지점만 계속 아프거나 국소 압통·붓기·열감이 있고, 아침에도 아프거나 절뚝거리면 성장통으로 넘기지 않습니다.
기록하면 좋은 내용
통증 위치를 그림에 표시하고 시작 시간·지속 시간, 당일 운동량, 발열과 다음 날 보행 상태를 적으면 반복되는 양상을 구분하는 데 도움이 됩니다.
“키가 크는 시기와 통증이 겹친다는 사실만으로 성장통이라 정하지 않습니다. 아이가 낮에 어떻게 걷고 뛰는지가 중요한 단서입니다.”
고열, 심한 전신 피로와 체중 감소, 밤낮없이 점점 심해지는 통증, 관절 붓기와 절뚝거림이 있으면 소아청소년과 또는 소아정형외과 진료가 우선입니다.
05 · 성장기에 생기는 국소 통증
오스굿-슐라터병은
일반적인 성장통과 다릅니다
무릎뼈 바로 아래 정강이뼈가 튀어나온 경골결절 한 지점에 압통과 붓기가 나타나는 것이 특징입니다. 양쪽에 생길 수도 있지만 통증 위치가 비교적 뚜렷합니다.
달리기·점프·발차기·계단·쪼그려 앉기처럼 허벅지 앞쪽 근육과 슬개건이 반복해서 당기는 동작에서 통증이 심해질 수 있습니다.
성장기의 약한 뼈 부착 부위에 반복적인 당김이 가해지는 과사용 손상입니다. 운동 조절과 재활 범위를 정하고 다른 무릎 질환을 구분하기 위해 진찰이 필요합니다.
동의한의원에서는 통증 위치와 운동량, 보행과 관절 움직임, 수면·식욕·피로를 살피고 기존 검사 결과를 확인합니다. 염증·감염·골절이나 국소 질환이 의심되면 검사를 우선하며, 한방 진료는 필요한 진단을 대신하지 않습니다. 아이가 진료를 두려워하거나 침을 원하지 않는 경우 억지로 시술하지 않으며, 적용 여부는 연령과 상태에 따라 판단합니다.
진료 목표는 키를 더 크게 만드는 것이 아니라 통증의 원인을 놓치지 않고 아이가 편안하게 자고 일상 활동으로 돌아가는 과정을 살피는 것입니다.
서울아산병원 오스굿-슐라터병 안내 보기 ↗06 · 상담 전 준비
가져오시면 진료에 도움이 됩니다
- 아픈 시간과 좌우·정확한 위치를 표시한 통증 기록
- 통증이 있던 날의 운동과 활동량
- 절뚝거림·붓기·발열 여부와 다음 날의 상태
- 성장 기록과 X-ray·혈액검사 등 기존 검사 결과
07 · 자주 묻는 질문
환자분들이 자주 묻습니다
성장통은 뼈가 빨리 자라 근육이 당겨서 생기나요?+
그렇게 흔히 설명되지만 성장통의 정확한 원인은 아직 밝혀지지 않았습니다. 뼈 성장 자체가 통증을 만든다고 단정하지 않고 다른 원인이 없는지 먼저 확인합니다.
무릎 아래가 튀어나오고 운동할 때 아픈 것도 성장통인가요?+
오스굿-슐라터병처럼 무릎뼈 아래 경골결절에 반복적인 당김이 가해져 생기는 국소 손상일 수 있습니다. 한 지점의 압통·붓기와 운동 시 통증이 있으면 소아정형외과 평가를 권합니다.
밤에 아프다고 하면 모두 성장통인가요?+
아닙니다. 한쪽만 계속 아프거나 통증이 점점 심해지고 붓기·열·절뚝거림·전신 증상이 있으면 다른 질환을 확인해야 합니다.
성장통을 치료하면 키가 더 자라나요?+
성장통 진료가 키 성장을 촉진한다는 의미는 아닙니다. 통증의 다른 원인을 놓치지 않고 아이가 편안하게 자고 활동할 수 있도록 불편을 살피는 데 목적을 둡니다.
공공기관의 일반 질환 정보를 바탕으로 동의한의원의 진료 관점을 구분해 작성했습니다.